#Select Language : English russian properties for sale in cyprus
Поиск по регистрационному номеру:

Кипр Погода и Ресурсы


Полезные ресурсы:   Конвертор валют | Конвертор мер

Сроки и Условия

  • Настоящие сроки и условия являются руководством для бронирования указанных объектов недвижимости.  При выполнении бронирования вы будете проинформированы о любых изменениях; в основном это касается времени прибытия и отъезда.  Любое бронирование, вами размещенное, будь то через наш веб-сайт или иным образом, будет считаться вашим заказом на аренду соответсвующего жилья согласно настоящим срокам и условиям.

Пожалуйста, примите во внимание, что Компания по Управлению Недвижимостью Я. не сдаёт в аренду для третьих лиц.  Любая недостоверная информация, предоставленная в запросе на бронирование, может повлечь за собой удаление заявки.

  • Полная окончательная уборка: 40 Евро (сумма может быть уплачена через депозит при выезде).
  • Иные платежи: Вода и электричество оплачиваются дополнительно из расчета за КВТ, потребленные согласно счетчику.
  • Интернет доступ: предоставляется в определенных случаях за дополнительную оплату.
  • Добросовестное использование: Проживание в и использование недвижимости, арендованной у Компании по Управлению Недвижимостью Я. подчиняется условиям добросовестного использования.  Компания по Управлению Недвижимостью Я. допускает естественный  износ недвижимости, мебели, оборудования и инвентаря.  (Пожалуйста, не бросайте бумагу и иные предметы в унитаз – это может привести к серьезной закупорке канализационных труб).  Пожалуйста, используйте предоставленные мусорные корзины.  Пожалуйста, воздержитесь от использования нагревателя воды более, чем в течение одного часа беспрерывно.  Все кондиционеры должны быть выключены, когда в помещении и во всём жилье никто не находится.  Пожалуйста, держите все окна и двери закрытыми, когда работает кондиционер. 
  • Тем не менее, любые повреждения за рамками того, что обычно может считаться естественным износом, причиненные или спровоцированные жильцом(ами) или их гостем(ями), будут считаться ответственностью указанных жильцов, с последующей выплатой финансовой компенсации с их стороны.  Более того, постоянное неправильное обращение с недвижимостью и ее содержимым повлечет за собой преждевременное выселение. 
  • Поведение: вы несете ответственность за то, что поведение всех проживающих в арендованной недвижимости не причиняет сильного беспокойства, не оскорбляет и не подвергает опасности других людей, или рискует привести к повреждению имущества, принадлежащего другим людям.  В подобных обстоятельствах, мы имеем право разорвать соглашение, при этом все наши обязательства перед вами немедленно прекращаются, никакие платежи нами не возмещаются, компенсации не выплачиваются, так же, как и любые затраты и расходы, которые в результате вышеописанного вы можете понести.  Более того, вы будете обязаны возместить нам любые расходы, которые могут быть понесены нами в результате вашего поведения.
  • Меры безопасности: Во избежание несчастных случаев, мы настоятельно советуем нашим гостям не бегать по мокрым плиточным полам, не сидеть на мебели в мокрых купальных костюмах/с нанесенным солнцезащитным кремом, т.п.  При сильном ветре, пожалуйста, закрывайте зонты у бассейна во избежание повреждений/несчастных случаев.  Пожалуйста, относитесь к месту вашего проживания с должным уважением, чтобы и другие могли наслаждаться предоставляемыми удобствами.
  • Аннулирование: Мы оставляем за собой право аннулировать любую бронь при возникновении форс-мажорных обстоятельств (напр. нетипичные или непредсказуемые обстоятельсва за пределами нашего контроля), последствия которых мы не в состоянии избежать.  Это включает в себя, но не ограничивается: недосмотр или ошибки третьих сторон, войны, восстания, гражданские распри, террористическую деятельность, производственные конфликты, природные или ядерные катастрофы,  пожары, наводнения, неблагоприятные погодные условия  или угроза любого из них.  В случае осуществления нами такого аннулирования, мы предложим клиенту аналогичные альтернативные договоренности или полный возврат денежной суммы, уплаченной Клиентом за бронирование.
  • В редких случаях, иногда возникают другие ситуации местного характера за пределами нашего контроля.  Они включают, но не ограничиваются: поломку оборудования, отсутствие или недостаточное водоснабжение, отсутствие телефонной связи или потерю интернет доступа.  Это применимо, к примеру, когда во всем районе отключается какой-либо сервис.

  • ЛЮБЫЕ АННУЛИРОВАНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ В Компанию по Управлению Недвижимостью Я. В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ, ЧЕРЕЗ И-МЕЙЛ/ФАКС ИЛИ ПО ПОЧТЕ, И ВСТУПЯТ В ДЕЙСТВИЕ С ДАТЫ ПОЛУЧЕНИЯ НАМИ.

  • B случае аннулирования клиентом, применяются следующие сборы:

  • Период аннулирования:
  • Сбор до прибытия пропорционален Общей Стоимости  Аренды (за исключением аренды автомобиля)
  • (a) 45 дней- + 30%
  • (b) 45 дней – 30 дней 50%
  • (c) 30 дней – 15 дней 75%
  • (d) 15 дней – 0 дней 100%
  • (e) 7 дней – 0 дней 100%
  • Соответствующая сумма будет вычтена до выплаты возврата денег.
  • Ответственность: Принимая во внимание тот факт, что компания действует только в качестве антрепренера, компания не несет никакой ответственности за любые аспекты договоренностей и, в частности, не несет ответственности за любые утраты, телесные повреждения/болезни или смерть при любых обстоятельствах.  Поэтому мы настоятельно рекомендуем приобрести страховку на время путешествия.  Несмотря на то, что в большинстве объектов сдаваемого нами в аренду жилья установлен сейф, все ценности вы оставляете там на свой риск.  Мы не несем ответственности за любые потери, поэтому просим перед уходом убедиться, что все двери, окна, жалюзи закрыты и заперты на ключ.  Если вы забыли что-либо при отъезде, мы вышлем вам забытые вещи за ваш счет.
  • Мы не будем нести ответственности за любые потери, нарушения или задержки, случившиеся по любой причине за разумными рамками нашего контроля, включая, но не ограничиваясь обстоятельствами форс-мажор, как описано выше в параграфе об аннулировании.
  • Мы не выплачиваем компенсации за поломку механического оборудования, как то стиральные машины, посудомоечные машины, холодильники, оборудование бассейнов и т.п. (хотя мы стремимся произвести ремонт в кратчайшие сроки), так же не будет компенсирована недостаточная подача воды в результате нехватки воды на острове, распределение/подача которой контролируется Упралением водоснабжения.  Также мы не несем отвественности за отключение электричества в районе местными властями, что иногда случается.
  • Строительные работы: Мы обязуемся информировать наших клиентов, как только нам становится известно о какой-либо строительной деятельнсти, которая может помешать отдыху в сдаваемой нами в аренду недвижимости.  Однако, Компания по Управлению Недвижимостью Я. не будет нести ответственности за любые строительные работы, проводимые третьей стороной в непосредственной близости от любой недвижимости, заявленной на данном сайте.  Как правило, мы заранее не информируемся и не участвуем в планировке таких работ.  В большинстве случаев, мы не имеем возможности предотвратить или требовать прекращения какого-либо строительства.
  • Меры безопасности: ни владельцы недвижимости, ни Компания  по Управлению Недвижимостью Я. не берут на себя ответственности за какие –либо несчастные случаи или травмы, случившиеся на территории недвижимости и прилегающих к ней участках.  Мы привлекаем ваше особое внимание к использованию СПА и плавательных бассейнов, в особенности маленькими детьми, которые должны находиться под постоянным наблюдением взрослых по причине отсутствия спасателей на дежурстве.  Несмотря на это, мы при необходимости оказываем помощь по телефону.
  • Белье: Предоставоление белья входит в услуги (по два полотенца на человека).  Если необходима дополнительная смена белья или услуги по уборке во время вашего пребывания, это может быть организовано за дополнительную оплату и заявлено заблаговременно.
  • Курение: согласно предпочтениям большинства наших гостей, курение внутри помещений запрещено. Пожалуйста, соблюдайте это правило.
  • Прибытие и Отъезд: чтобы обеспечить приемлемый уровень чистоты в помещении, уборщикам необходимо достаточное количество времени для приведения жилья в порядок.  Поэтому, время вашего прибытия в арендуемое помещение не должно быть ранее 15:00 в день начала периода аренды.  Помещение необходимо освободить до 11:00 часов в день отъезда.  Мы можем рассматривать и принимать решение по просьбам о более раннем въезде или позднем выезде из недвижимости.
  • При размещении запросов или бронирования вам необходимо учитывать, что ваш рейс может прибывать рано утром или очень поздно вечером предыдущего дня.  В этом случае, если вам необходимо заселиться в жилье незамедлительно, то к периоду  аренды прибавляются еще одни сутки.  В соответствии с вашими инструкциями, переданными сотрудникам Компании по Управлению Недвижимостью Я. по телефону/и-мейлу, согласованный с вами водитель передаст вам ключи и довезет вас до недвижимости, вы получите 4-значный код безопасности, который открывает ящичек для хранения ключей рядом с входной дверью в недвижимость, либо вас может встретить представитель Компании по Управлению Недвижимостью Я..  Таким же образом, ваш рейс отлета может отбывать поздно вечером или рано утром следующего дня.  В этом случае, если вам необходимо оставаться в недвижимости до этого времени, к периоду  аренды прибавляется еще одни сутки.   Дополнительные сутки расчитываются простым делением стоимости недельной аренды на 7.  На нашем веб-сайте наши расценки на аренду представлены на «понедельной» и «посуточной» основе.  Это делается исключительно для удобства наших клиентов.  Термин «Понедельно» или «Посуточно», в контексте наших расценок на аренду, означает период в 7 ночей, но не календарную неделю или любую иную интерпретацию терминов.
  • Передача в субаренду: недвижимость не может сдаваться в субаренду любым иным лицам, кроме изначально указанных в соглашении на бронирование. Мы также не обязаны давать немедленное согласие, если на отдых прибудет большее количество людей, чем заявлено в изначальном подтвержденном бронировании.
  • Жалобы: Если у вас есть какие-либо жалобы относительно вашего пребывания, вам необходимо незамедлительно проинформировать сотрудников Компании по Управлению Недвижимостью Я..   Они сделают все возможное для разрешения любой возникшей проблемы как можно скорее.
  • Дорожные документы: вы несете ответственность за наличие у вас всех необходимых дорожных документов и их соответствующий срок действия.  Для дальнейшего содействия обращайтесь к нашим сотрудникам, которые окажут вам соответствующую помощь.
  • Веб-страница: примите, пожалуйста, во внимание,  что, несмотря на всю тщательность отбора фотографий и составления описаний и спецификаций на нашем сайте, они служат лишь руководством.  Хотя мы считаем своим долгом предоставлять нашим клиентам услуги максимально высокого качества, Компания по Управлению Недвижимостью Я. не несет ответственности за ошибки или оплошности, и не дает и не подразумевает никаких гарантий.  Все фотографии, характеристики и цены подлежат изменениям без предупреждений, также фотографии могут быть изменены/обрезаны в цифровой форме по причинам качества.
  • Депозит: депозит в размере 30% от общей стоимости аренды выплачивается в момент бронирования, остальная сумма должна быть уплачена по крайней мере за шесть недель до прибытия.  Учитывайте, что оплата с помощью кредитной карты повлечет дополнительный сбор.
  • Гарантийный залог: наряду с окончательной оплатой, необходимо внести залог в сумме 1000 евро.   Необходимая сумма залога полностью зависит от зарезервированной недвижимости.  В одних случаях сумма выше, чем в других.  После вашего отъезда недвижимость будет осмотрена, и, при условии отсутствия повреждений, залог будет возвращен вам в течение 15 рабочих дней.